чхве хён чжун

Паразит Серый / Gisaengsu: Deo Geurei
기생수: 더 그레이

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, фантастика, экшн
Серии: 6 серии по 45 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, SOFTBOX, Animaunt, ColdFilm

Кандидат / Напарник / I Am a Running Mate / Reoningmeiteu
러닝메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: драма, школа, политика
Серий: 8 серий по 45 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Хан Джин Вон / Han Jin Won
Перевод: Дорамный мир
Озвучка:Animaunt
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Даже если я умру еще раз / Even If I Die Once Again /
어게인 1997 / 죽어도 다시 한번

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: повседневность, школа, драма
Режиссёр: Син Сын Хун / Shin Seung Hun
Перевод: DorimЭ
Озвучка: нет

Дневник убийцы / Убийца и Нангам / Murderer o Nangam / Murderous Toy / The Murderer and the Toy / Murder DIEary /SarinjaㅇNangam
살인자ㅇ난감

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: криминал, детектив, триллер
Серии: 8 серии по 57 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Чхан Хи / Lee Chang Hee
Перевод: Дорамный мир, Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik, SoftBox

My Beloved Children / My Beloved Gem / My Precious You
Nae Sarang Geumjiokyeop
내사랑 금지옥엽

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серий: 54 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чон Чхан Гын / Jeon Chang Geun
Перевод: Алла Пономарёва
Добавлено: 10 серия

Игра в Пусане
리바운드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: драма, спорт, дружба
Режиссер: Чан Хан Джун / Jang Hang Joon
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: есть

Вымышленная кошка
Imagine Cat / Sangsanggoyangi
상상고양이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, комедия
Серии: 8 серий по 35 мин.
Режиссёр: Lee Hyeon-woo / Ли Хён У
Канал: MBC every1
Русские субтитры: Shadows, S.W.A.T, CARDINALS, Альянс, Phoenix Cor
Русская озвучка: AnimeLur, Green Tea

Игристый арбуз /Сияющий арбуз
Sparkling Watermelon / Banjjakyineun Watermelon
반짝이는 워터멜론

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, музыкальный, романтика, школа
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Перевод: Дорамный мир, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Day of Kidnapping / Yugoeui Nal
유괴의 날

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, драма
Серий: 12 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Пак Ю Ён / Park Yoo Young
Перевод: Мания, Zipper
Озвучка: Animaunt, STEPonee

Супермаркет бывших айдолов / President Idol Mart / Sajangdol Mart / Sajangdol Mateu / Boss-dol Mart / Sajangdol Mateu
사장돌 마트 / 사장돌마트

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, повседневность
Серий: 10 серий по 50 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Ли Ю Ён / Lee Yoo Yeon
Перевод: Дорамный мир, Мания
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия (субтитры)

1 ночь и 2 дня Сезон 3
1N2D Season 3
1 Night 2 Days Season 3

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 268 эпизода по 70 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Pandamonium, TORIji, Beloved OnnieSubs, Jung Joon Young VK, IRISubs, Libertas, Sapphire SubTeam
Добавлено: 50 эпизод

Aweobadi / Aweo Badi / Awol Badi
아워 바디

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Хан Га Рам / Han Ga Ram
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Онни / Без пощады
Eonni
언니

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Им Кён Тхэк / Im Kyung Taek
Русская озвучка: Колобок

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Henecia, агентство Ким Хён Чжуна / Kim Hyun Joong, выпустило пресс-релиз с опровержением информации из видео ютубера Ли Джин Хо от 29 ноября. Официальное заявление лейбла касается не только "неуплаты" алиментов, но и развития всей ситуации от беременности бывшей девушки артиста до настоящего момента.

Jageun Assideul
작은 아씨들

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, триллер
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, бизнес, комедия, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Перевод: NASTY, White and Black, Baddest Females
Озвучка: SoftBox